Programming
Anne Bérubé and Sarah Chouinard-Poirier
Les Concessions
SARAH: I've been wanting to try to make a doc for a long time. ANNE : Me too...! Wow, okay!
View more
INT. - HOCHELAGA - JOUR DE PRINTEMPS
Anne et Sarah sont assises dans une cuisine. C’est leur première rencontre. Elles partagent une bouteille de mousseux et des croissants. Elles regardent un cahier annoté où sont collées archives et photos.
SARAH
Fec c’est ça mon projet je sais pas trop encore où ça s’en va mais je m’intéresse au passé religieux du travail du soin et comment on oublie d’honorer ces femmes-là pour leur travail bénévole pis invisible dans le fond.
ANNE
Ah ouin! C’est drôle que tu me dises ça moi j’ai deux tantes qui font partie d’une petite communauté religieuse à Lac-au-Saumon… Je les visite chaque année et chaque fois j’en reviens pas de leur accueil... elles sont tellement vivantes! À 92 ans, ma tante Regina fait encore du ski de fond, imagine! Si tu voyais la Maison-mère où elles habitent... c’est hallucinant.
SARAH
Viens-tu de la Gaspésie?
ANNE
De Matane.
SARAH
Cool! Ma famille est de Murdoch! Ça serait l’fun d’y aller! J’sais pas pour toi, moi mon système nerveux a besoin de la mer.
ANNE
Heille oui! (rires) On pourrait aller visiter les soeurs, elles vont bientôt déménager, le couvent est à vendre. Quand elles vont mourir, la mission va mourir avec elles...
SARAH
Wow… On pourrait les interviewer, documenter le déménagement ou les derniers moments. Pis on pourrait faire une perf, je sais pas.
ANNE
Ou un film. Un genre de documentaire.
SARAH
Ça fait longtemps que j’ai envie d’essayer de faire un doc.
ANNE
Moi aussi…!
Wow, ok!
SARAH.
Ok!
Wow!
Elles sourient, semblent contentes, soulagées. Anne vide le reste de la bouteille de mousseux dans leurs verres. Sarah époussette les graines de croissant.
Anne Bérubé: "The way I "walk", how I move forward and how I explore life in this world takes in my opinion a "polyphonic" dimension. Performer, researcher, author, professor, activist... I walk in zigzag on multiple roads, passing from one to the other, going by side roads where I go, foraging. Since 2007, I work with the collective TouVA (Sylvie Tourangeau, Victoria Stanton, Anne Bérubé) to think about modes of performative actions. This performative, we have approached, from observations to actions and not without humor, as a sensory faculty to acquire : a 7th sense, which we have made the title of a book published jointly in 2017 by Sagamie and M:ST."
Sarah Chouinard-Poirier is an artist and a worker. She works in care and care for her work.
