Programación
SESIONES DE GRABACIONES de CANCIONES DE CUNA
Con Sarah Dell'Ava e Ilya Krouglikov
Afin de recueillir des données sonores pour un projet artistique autour des berceuses, les maîtres berceurs Sarah Dell’Ava et Ilya Krouglikov vous invitent à deux séances de partage estival ! Ils vous attendent le 31 juillet et le 7 août prochain, entre midi et 18h., au Goethe-Institut (1626 Boul. Saint-Laurent).
BERCER LE TEMPS
Con la instalación Lulling Time, el público podrá volver a su infancia sentándose cómodamente en una de las mecedoras de las estaciones de escucha y dejarse arrullar por las canciones del crepúsculo a través de los sonidos de la ciudad.
para colectar datos de sonido para un proyecto artístico en torno a las canciones de cuna, los maestros de la nana Sarah Dell'Ava y Ilya Krouglikov le invitan a dos sesiones de intercambio de verano !
Venid solo o en familia, con tus hijos o sus padres, para cantar canciones de cuna que marcaron sus noches.
Sus testimonios darán vida a una instalación sonora que se presentará en otoño de 2016 en el marco del componente 1: intervención en el espacio público del programa La Sociedad de los Encuentros del centro de artistas DARE-DARE, así como para la 13ª edición de las Escales Improbables de Montreal. Las sesiones durarán una hora, incluyendo un ensayo dirigido, y se harán en grupo (cuatro personas máximo).