Programmation

avec Alida, Alvana, Djedjiga, Fatiha, Foulematou, Gaétan, Geneviève, Henryette, Isaac, Muna, Natacha, Nguyêt, Patricia, Tharwat, Tima, Wudase.

Les artistes interdisciplinaires Devora Neumark et Jennifer Van de Pol créent un projet d'écriture publique en collaboration avec des participants du CÉDA, un centre d'éducation populaire pour adultes, voisin de DARE-DARE, actif dans le sud-ouest de Montréal depuis 50 ans. Le CÉDA vise à améliorer les conditions de vie des personnes vivant dans des situations de pauvreté et d'exclusion afin de construire une société plus juste.

Devora et Jennifer collaborent depuis plus d'une décennie, plus récemment sur un projet intitulé Prompts as Portals, impliquant une méthodologie d'incitation qu'elles ont explorée pour la première fois lors d'une résidence de recherche-création d'un mois en 2016 à l’espace d’art Things That Can Happen situé à Kowloon, Hong Kong. Prompts as Portals est un projet échelonné sur 20 mois qui a continué à s'inspirer de leurs pratiques contemplatives et somatiques respectives et de leur précédente collaboration à Hong Kong.

Devora et Jennifer ont travaillé ensemble avec un groupe d'apprentissage du CÉDA d'environ 10 participant•e•s, âgés de 28 à 82 ans, en expérimentant cette approche. Le résultat de cette collaboration comprendra 12 textes qui seront partagés publiquement et qui sont liés au concept d'altération. Nos explorations s'appuient sur des questions telles que :

1. Quels sont les moyens les plus efficaces de communiquer la nécessité d'une justice environnementale et sociale^I par le biais de textes courts à un public éphémère qui pourrait les rencontrer par hasard ?

2. Comment ce projet peut-il être l'occasion de prendre soin les uns des autres, et de nous-mêmes, sur de grandes distances (d'Iqaluit à Victoria en passant par Montréal) tout en cocréant un art public ?

3. Comment pouvons-nous honorer et prendre soin de notre climat interne (corps, respiration) alors que le climat externe continue de changer, parfois de façon radicale ?

[I] L'éco-activiste Leah Thomas nomme ce concept : environnementalisme intersectionnel. Voir aussi le Plan Climat 2020-2030 de la Ville de Montréal.

Les collaborations artistiques de Devora Neumark et Jennifer Van de Pol, animées par un engagement sincère pour la justice sociale et environnementale, explorent les questions de la personnification, de la communauté et de l’avenir équitable. Leur pratique artistique interdisciplinaire, ancrée dans l'autoréflexion et la compréhension partagée, se présente à travers la vidéo, l'écriture, le dessin, la performance et les projets de pratique sociale. Leur travail a fait l'objet d'expositions, de publications et de résidences au Canada et à l'étranger, dans l'espoir de cultiver des espaces pour une véritable connexion humaine.

Devora et Jennifer ont l'honneur de collaborer avec un groupe d'alhabétisation du CÉDA pour cocréer les textes du corpus Intempéries " Weathering ". Devora est basée à Iqaluit, NU ("lieu où le poisson est abondant" en inuktitut) dans l'Inuit Nunangat et Jennifer est basée à Victoria BC ("lieu où l'on fume le hareng"), les terres traditionnelles du peuple Lekwungen.

Devora et Jennifer tiennent à préciser qu'elles auraient aimé honorer les langues maternelles de tou.te.s les participant.e.s par des traductions. Le temps et les ressources n'étaient tout simplement pas suffisants pour y parvenir. Elles tiennent à préciser que ces langues sont les suivantes : l'arabe, le vietnamien, le berbère algérien (amazigh) et le peul (largement parlé en Afrique de l'Ouest).